• Home
  • >
  • Termini e condizioni

Termini e condizioni

IMPORTANTE INFORMATIVA LEGALE

Introduzione

La presente informativa legale concerne tutti i contenuti di questo motore di prenotazione. La invitiamo a leggere con attenzione questi Termini e Condizioni di Utilizzo ("Termini di Utilizzo") perché l’utilizzo di questo motore di prenotazione implica l’accettazione di questi Termini di utilizzo, indipendentemente dal fatto che Lei decida di registrarsi sul nostro sito. Qualora Lei non accetti questi termini, si astenga dall’utilizzare questo motore di prenotazione. L'utilizzo di qualsiasi componente del motore di prenotazione implica l'accettazione piena della presente informativa legale. Qualora non accetti e non intenda essere vincolato dai termini di utilizzo, si astenga immediatamente dall'utilizzare questo motore di prenotazione.

Il presente motore di prenotazione fa uso della tecnologia CarTrawler e le consente di avvalersi della tecnologia CarTrawler per prenotare servizi di autonoleggio da soggetti terzi fornitori di autonoleggio. Accettando i Termini di Utilizzo e/o utilizzando qualsiasi componente di questo motore di prenotazione, Lei accetta di utilizzare il motore di prenotazione e/o la tecnologia su cui lo stesso si basa e che viene fornita su questo motore di prenotazione conformemente ai Termini di utilizzo e conviene che i Termini di utilizzo costituiscono un contratto tra Lei e CarTrawler.

Questa informativa legale può essere soggetta a revisione in qualsiasi momento, mediante l'aggiornamento di questa pubblicazione. Dovrebbe controllare il motore di prenotazione e rileggere l'informativa legale di volta in volta in vigore, perché la stessa la vincola. Talune disposizioni di questa informativa legale possono essere sostituite mediante informative legali o termini espressamente indicati situati su particolari pagine del motore di prenotazione.

Tutti i riferimenti al motore di prenotazione in questi Termini di utilizzo saranno considerati comprendere un riferimento a tutte le prenotazioni eseguite tramite il call centre di CarTrawler.

Chi siamo

Questo sito viene gestito da Etrawler, una società di diritto irlandese operante come CarTrawler, ArgusCarHire e Holiday Autos (cui viene fatto riferimento di seguito come "CarTrawler”, "noi”, “ci” o “nostro/a/e/i”). Siamo iscritti al Registro delle Società irlandese al numero 93433 e abbiamo sede a Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanda. La nostra sede commerciale è Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanda. La nostra Partita IVA è IE4693898K. Ci può contattare per telefono +44 20 3740 9859 o per email all'indirizzo info@holidayautos.com.

CarTrawler facilita le prenotazioni per i servizi di autonoleggio. CarTrawler non possiede né gestisce aziende di autonoleggio. Il contratto per il noleggio di un autoveicolo sarà concluso tra Lei e il fornitore di autonoleggio. I termini e le condizioni del contratto di noleggio tra Lei e il fornitore di auto noleggio sono disponibili su questo motore di prenotazione selezionando il tipo di fornitore di autonoleggio e inserendo altre informazioni pertinenti. CarTrawler non rilascia alcuna garanzia o dichiarazione in merito a fornitori di autonoleggio né ad autoveicoli noleggiati da fornitori di autonoleggio. È responsabilità esclusiva del fornitore di autonoleggio fornirle l'autoveicolo noleggiato attraverso questo motore di prenotazione.

Tariffe e oneri

È responsabilità del fornitore di autonoleggio evadere correttamente la sua prenotazione. La precisione di qualsiasi preventivo per il noleggio di un autoveicolo proposto da questo motore di prenotazione e qualsiasi prenotazione effettuata su questo motore di prenotazione dipende dai dati forniti su questo motore di prenotazione.

Accesso al servizio

Pur facendo del proprio meglio per garantire che il motore di prenotazione sia regolarmente disponibile 24 ore su 24, CarTrawler declina qualsiasi responsabilità per la mancata disponibilità del motore di prenotazione in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo, Indipendentemente dalle cause cui la stessa è dovuta. L’accesso al motore di prenotazione può essere sospeso temporaneamente e senza preavviso in caso di guasto del sistema, manutenzione o riparazione o per cause che esulano dal controllo di CarTrawler.

RESPONSABILITÀ

In caso di controversia tra Lei e CarTrawler, la sua eventuale responsabilità sarà limitata all’importo corrisposto per il noleggio dell’autoveicolo.

Con la presente CarTrawler esclude nella massima misura consentita dalla legge qualsiasi garanzia (implicita o esplicita) per quanto attiene alla qualità, alla completezza, alle prestazioni o all’idoneità per un uso particolare di (i) qualsiasi autoveicolo noleggiato attraverso questo motore di prenotazione e (ii) del presente motore di prenotazione e di qualsiasi contenuto dello stesso incluso, a titolo esemplificativo e non limitativo, informazioni concernenti i fornitori di autonoleggio contenuti in questo motore di prenotazione e della metodologia su cui si basa questo motore di prenotazione e che sullo stesso viene fornita. CarTrawler si riserva il diritto di apportare modifiche al motore di prenotazione in qualsiasi momento. Le informazioni su questo motore di prenotazione sono aggiornate di volta in volta. Utilizzando questo motore di prenotazione, Lei riconosce che i particolari relativi al noleggio e tutte le altre informazioni incluso, a titolo esemplificativo e non limitativo, le informazioni relative a viaggi e vacanze pubblicate su questo motore di prenotazione possono presentare imprecisioni o errori tipografici.

Qualsiasi prenotazione per un autoveicolo effettuata sul presente motore di prenotazione viene fatta a un fornitore di autonoleggio e non a CarTrawler. CarTrawler e questo motore di prenotazione facilitano esclusivamente l’esecuzione di prenotazioni presso i fornitori di autonoleggio. CarTrawler non è parte del contratto tra Lei e il fornitore di autonoleggio e non si assume responsabilità (né dirette né indirette) nei confronti di alcuna parte in merito ai termini del suo contratto con il fornitore di autonoleggio o a qualsiasi problema derivante dal noleggio di un autoveicolo prenotato conformemente a tale contratto o a qualsiasi altro problema tra Lei e il fornitore di autonoleggio. Eseguendo una prenotazione per il noleggio di un autoveicolo attraverso questo motore di prenotazione, Lei è vincolato dai termini e dalle condizioni del rispettivo fornitore di autonoleggio che si intendono accettate da Lei.

SALVO ESPRESSA DISPOSIZIONE DI LEGGE, NÉ CARTRAWLER NÉ ALCUN SUO AMMINISTRATORE, PROPRIETARIO, DIPENDENTE, CONSOCIATA, PARTNER DEI SERVIZI DI VIAGGIO O ALTRO RAPPRESENTANTE SARÀ RESPONSABILE DI PERDITE O DANNI DIRETTI O INDIRETTI DERIVANTI O CORRELATI ALL’UTILIZZO DA PARTE SUA DI INFORMAZIONI, PRODOTTI, SERVIZI E/O DI MATERIALI OFFERTI ATTRAVERSO QUESTO MOTORE DI PRENOTAZIONE, INCLUSO A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO LA PERDITA DI DATI, REDDITO, UTILE OD OPPORTUNITÀ, PERDITA O DANNO A PROPRIETÀ E RICHIESTE DI RISARCIMENTO DI SOGGETTI TERZI, O QUALSIASI PERDITA INDIRETTA O CONSEQUENZIALE O DANNO COMUNQUE CAUSATO, ANCHE QUALORA CARTRAWLER SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE PERDITA O DANNO O TALE PERDITA O DANNO FOSSE RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILE

Qualsiasi informazione di viaggio o servizi o collegamenti pubblicata su questo motore di prenotazione non è e non dovrebbe essere considerata come una raccomandazione di CarTrawler né una garanzia o una dichiarazione che le informazioni o i servizi corrisponderanno a determinati parametri né saranno idonei per il suo scopo. CarTrawler declina qualsiasi responsabilità nei suoi confronti qualora le informazioni di viaggio o i servizi non siano idonei per il suo scopo. Nell’utilizzo di queste informazioni, Lei dovrà usare la sua discrezione.

UTILIZZO ILLECITO O VIETATO

Il suo utilizzo di questo motore di prenotazione è subordinato al suo impegno nei confronti di CarTrawler a non utilizzare questo motore di prenotazione per scopi illeciti o vietati o contrari ai Termini di Utilizzo.

ETÀ E RESPONSABILITÀ

Utilizzando questo motore di prenotazione, Lei conferma di avere raggiunto un'età che le consente di utilizzare lecitamente il presente motore di prenotazione e di obbligarsi validamente in riferimento a qualsiasi responsabilità in cui potrebbe incorrere a seguito dell’utilizzo di questo motore di prenotazione. Utilizzando questo motore di prenotazione, Lei si assume consapevolmente la responsabilità finanziaria e di altra natura per tutti gli utilizzi di questo motore di prenotazione da parte sua e di coloro che si avvalgano dei suoi dati di accesso. CarTrawler consiglia di proteggere i dati di accesso.

COLLEGAMENTI A SITI DI TERZI

Questo motore di prenotazione può contenere collegamenti a risorse situate su server o siti Web gestiti da soggetti diversi da CarTrawler. Seguendo questi collegamenti, Lei abbandona questo motore di ricerca (sito Web). I collegamenti ipertestuali sono forniti solo per comodità di riferimento. L’inserimento su questo motore di prenotazione di collegamenti ipertestuali ad altri siti Web o server non implica l'avallo del materiale presente su tali siti Web o server (incluso a titolo esemplificativo e non limitativo il materiale relativo a informazioni di viaggio o servizi) né alcun rapporto con i loro gestori. CarTrawler non controlla e non è responsabile di tali siti Web o dei server né dei soggetti che gestiscono tali siti Web o server e pertanto CarTrawler declina qualsiasi responsabilità per i materiali presenti sui server o sui siti Web in questione e per la precisione e la liceità delle informazioni presentati su altri siti Web o server. Nella comunicazione e nell’utilizzo dei servizi di tali altri siti Web o server, Lei dovrà usare la sua discrezione. Qualora decida di accedere a siti Web di soggetti terzi collegati a questo motore di prenotazione (sito Web), lo fa a suo proprio rischio e pericolo.

ALTRI TERMINI APPLICABILI

I termini di utilizzo di Bing Maps (“TdU di Bing Maps”) [http://www.microsoft.com/maps/assets/docs/terms.aspx] disciplinano l'utilizzo di Bing Maps sul nostro sito. Utilizzando Bing Maps, deve attenersi ai TdU di Bing Maps.

CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE

La invitiamo a leggere le seguenti condizioni che si applicano alle prenotazioni da Lei effettuate tramite questo motore di prenotazione per il noleggio di veicoli.

A. Esecuzione di una prenotazione

Poiché CarTrawler è un operatore globale, vi sono tre possibili modelli di pagamento quando esegue una prenotazione come viene descritto di seguito:

Lei paga un deposito di prenotazione al momento della prenotazione e il saldo viene corrisposto al fornitore di autonoleggio all'arrivo, oppure

Lei paga l'intero costo del noleggio dell'autoveicolo al momento della prenotazione e pagherà solo il carburante e gli extra all’arrivo; oppure

Non paga nulla al momento della prenotazione. CarTrawler eseguirà la prenotazione a suo nome senza ricevere denaro, Lei pagherà al fornitore di autonoleggio l’intero costo del noleggio al momento del suo arrivo.

Il modello di pagamento per la sua prenotazione dipende dal luogo e/o dal fornitore di autonoleggio scelto, Lei sarà informato della necessità di eseguire un pagamento anticipato prima di concludere la prenotazione. Laddove necessario, Lei avrà la responsabilità di pagare il saldo dovuto al fornitore di autonoleggio. Lei avrà sempre la responsabilità di pagare qualsiasi servizio/costo aggiuntivo da Lei richiesto e sarà responsabile di qualsiasi altro onere di servizio addebitato da tale fornitore di autonoleggio. Per prenotare attraverso questo motore di prenotazione, è necessario disporre di una carta di credito tipo Visa, Mastercard o American Express o di una carta di debito tipo Visa Debit oppure utilizzare un'opzione di pagamento alternativa come PayPal, SOFORT o Giropay. Non tutti i venditori di servizi di autonoleggio accettano carte di debito o modalità di pagamento alternative; è quindi necessario controllare le condizioni di noleggio del venditore di servizi di autonoleggio a cui ci si rivolge per verificare quali sono le carte di credito, le carte di debito e le modalità di pagamento alternative accettate. I dati comunicati durante il processo di pagamento vengono criptati e trasferiti attraverso un server sicuro. Nel momento in cui effettua una prenotazione con la sua carta di credito, carta di debito o PayPal tramite questo motore di prenotazione, accetta che in caso di cancellazione della prenotazione a partire dal terzo giorno successivo alla data di prenotazione sarà trattenuta da CarTrawler, come illustrato nel seguente paragrafo C, una commissione amministrativa/di gestione per la cancellazione che non sarà rimborsabile. Nel caso sia necessario apportare cambiamenti alla propria prenotazione, tali cambiamenti dovranno essere comunicati a CarTrawler per mezzo del Supporto di CarTrawler tramite il motore di prenotazione, comunicando con precisione a CarTrawler i dettagli di tale cambiamento. CarTrawler non garantisce la possibilità di elaborare tali cambiamenti, ma tutto il possibile sarà fatto per soddisfare la richiesta. Non sono possibili cambiamenti dopo il ritiro dal fornitore di autonoleggio. In caso di conclusione anticipata del noleggio, CarTrawler non potrà effettuare un rimborso. Eventuali estensioni del periodo di noleggio decise dopo il ritiro dell'autoveicolo (date non coperte dal coupon di CarTrawler) dovranno essere pagate direttamente al fornitore stesso alle tariffe in vigore localmente in quel momento. Qualora esegua una prenotazione, è sua responsabilità informare il fornitore di servizi di autonoleggio di eventuali condizioni fisiche o mentale che debbano essere segnalate in merito. La mancata comunicazione al fornitore del servizio di autonoleggio di tali condizioni potrebbe far sì che l'assicurazione non risponda di eventuali incidenti. Quando ritirerà l’autoveicolo noleggiato, le verrà chiesto di presentare una patente di guida completa di tutti i dati del paese di origine, un passaporto valido e una carta di credito valida a nome di chi noleggia l'autoveicolo (del conducente). In caso di mancata presentazione dei documenti richiesti, il fornitore di autonoleggio potrà rifiutarsi di consegnarle l’autoveicolo e Lei non riceverà rimborsi per quanto già pagato. Qualora lei esegua una prenotazione ma non ritiri l’autoveicolo, quanto ha già pagato non le verrà rimborsato. Ricordi che in caso di arrivo ritardato, spetta al cliente mettersi in contatto con il fornitore di autonoleggio. In caso di cancellazione o di ritardo del volo, CarTrawler non sarà ritenuto responsabile degli importi pagati. Eventuali rimborsi dovranno essere richiesti all'assicurazione di viaggio.

B. Conferma della prenotazione

Una volta che la sua prenotazione è confermata, CarTrawler le invierà la relativa conferma per conto del fornitore di autonoleggio per ogni prenotazione, senza tuttavia impegnarsi a includere i costi per servizi aggiuntivi o i dati riguardanti il costo o le imposte addebitate dal fornitore di autonoleggio né i servizi aggiuntivi da Lei richiesti al punto di ritiro. CarTrawler le consiglia di controllare accuratamente i dati della prenotazione, ossia paese, località e periodo di noleggio. Eventuali divergenze vanno segnalate immediatamente inviando una comunicazione tramite il motore del sito informando chiaramente CarTrawler dei particolari di tale divergenze. CarTrawler consiglia di leggere i termini e le condizioni del fornitore di autonoleggio e di attenersi agli stessi (i termini e le condizioni sono disponibili su questo motore di prenotazione ma sono passibili di modifiche da parte del fornitore) in base a cui il fornitore di autonoleggio mette a sua disposizione l’autoveicolo noleggiato al ricevimento della conferma della prenotazione. I numeri di prenotazione inclusi nella conferma vanno riportati in tutte le richieste di informazioni, cancellazione o modifica della prenotazione.

C. Cancellazioni

Qualora desideri cancellare una prenotazione, l’unico metodo consentito per farlo è tramite il sito Web di CarTrawler. Non cancelli la prenotazione direttamente presso il fornitore di autonoleggio; ciò potrebbe causare costi aggiuntivi. Qualora CarTrawler riceva una comunicazione di cancellazione entro quarantotto (48) ore dalla data in cui il noleggio di un autoveicolo è stato prenotato, le saranno rimborsati tutti gli importi pagati. Qualora CarTrawler riceva una comunicazione di annullamento più di quarantotto (48) ore dopo la data in cui è stato prenotato il noleggio della vettura, ti saranno rimborsati tutti gli importi pagati ad eccezione di una commissione amministrativa di €20 (minimo) e €55 (massimo) per la gestione dell'annullamento. Per conoscere l'importo della commissione amministrativa ed eventuali altre condizioni speciali applicabili alla tua prenotazione, consulta le condizioni di noleggio del venditore di servizi di autonoleggio presso cui stai prenotando. In caso di cancellazione di una prenotazione, quando il pagamento dell'intero importo del noleggio è dovuto all'arrivo, non sono applicate penali per la cancellazione.

Lei ha la responsabilità di cancellare personalmente qualsiasi prodotto accessorio che Lei potrebbe aver acquistato insieme alla prenotazione del noleggio dell’autoveicolo, inclusi prodotti quali l’Assicurazione No Excess forniti da soggetti terzi quali Allianz. Qualora cancelli o modifichi una prenotazione pagata mediante carta di credito/di debito, CarTrawler declina qualsiasi responsabilità per eventuali perdite monetarie da Lei subite a seguito di variazioni nei tassi di cambi eventualmente intervenuti tra il momento della prenotazione originaria e la successiva cancellazione o modifica. Non sono ammesse cancellazioni dopo la data e l’ora del previsto inizio del noleggio.

D. Tariffe

CarTrawler fa del proprio meglio per garantire che i prezzi indicati al momento in cui viene eseguita una prenotazione su questo motore di prenotazione siano sostanzialmente precisi. Nondimeno, CarTrawler si riserva il diritto di modificare il prezzo indicato al momento in cui viene effettuata la prenotazione in caso di errore manifesto nel prezzo indicato. CarTrawler farà del proprio meglio per informare il cliente non appena ragionevolmente possibile nel caso un prezzo indicato al momento della prenotazione non sia corretto. Nel caso di un cambiamento del prezzo indicato al momento della prenotazione, il cliente può scegliere di pagare il prezzo modificato. In alternativa, il cliente avrà diritto al rimborso di tutti gli importi pagati. I tassi di cambio utilizzati da CarTrawler per visualizzare i prezzi nella valuta scelta dal consumatore sono aggiornati frequentemente. I tassi di cambio utilizzati dalla società della carta di credito possono variare. CarTrawler non può essere considerato responsabile di eventuali differenze tra il prezzo visualizzato da CarTrawler e l’importo addebitato dalla società della carta di credito a causa del tasso di cambio utilizzato.

E. Procedura di reclamo:

I reclami saranno ammessi solo in forma scritta previa autenticazione nell'area del Supporto di CarTrawler e ove ricevuti entro 30 giorni dalla conclusione (data di consegna del veicolo noleggiato). Non saranno considerati eventuali reclami pervenuti dopo tale data.

RESPONSABILITÀ PER TRANSAZIONI CON CARTE DI CREDITO O DI DEBITO

CarTrawler fa del suo meglio per garantire la sicurezza di tutte le transazioni con carte di credito e di debito eseguite su questo motore di prenotazione. TUTTAVIA, qualora addebiti non autorizzati compaiano sull'estratto conto di qualsiasi carta di credito o di debito utilizzata su questo motore di prenotazione in qualsiasi momento durante o dopo che lei effettua la prenotazione, esegue la transazione o comunica i dati della sua carta su questo motore di prenotazione, CarTrawler declina qualsiasi responsabilità in riferimento a qualsiasi danno o perdita di qualsiasi natura da lei subito a causa di detto utilizzo, transazione o comunicazione o in qualsiasi modo associato allo stesso, fatti salvi solo eventuali diritti che la legge le può riconoscere. Le ricordiamo che la sicurezza di questo motore di ricerca è garantita da VeriSign.

COPYRIGHT, INFORMATIVA E LICENZA LIMITATA

Tutte le informazioni in questo motore di prenotazione incluso a titolo esemplificativo e non limitativo contenuto, testo, elementi grafici, immagini, nomi commerciali, struttura, fotografie, pulsanti, codice informatico sono protetti da copyright, dalle diverse leggi sulla proprietà intellettuale ai sensi dei trattati internazionali e sono messe a sua disposizione solo per scopi personali. A meno che non si disponga di una specifica autorizzazione scritta di CarTrawler, è consentito utilizzare il motore di prenotazione e i relativi contenuti per scopi personali e non commerciali. Non è autorizzato a modificare, copiare, distribuire, collazionare, trasferire, riprodurre o visualizzare alcun elemento sopra indicato per uso personale o commerciale. In particolare, con l'accesso a questo motore di prenotazione, lei accetta:

di non utilizzare questo motore di prenotazione per effettuare prenotazioni non veritiere;

di non utilizzare il motore di prenotazione per effettuare ricerche su fornitori o prezzi;

di non utilizzare la denominazione “CarTrawler” né alcun marchio di CarTrawler a scopi commerciali senza il previo consenso scritto di CarTrawler e

di non riprodurre materiale del presente motore di prenotazione (sito Web) per scopi commerciali.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Il presente motore di prenotazione è messo a disposizione degli utilizzatori nello stato in cui si trova e CarTrawler non garantisce in alcun modo che (i) il presente motore di prenotazione o la relativa tecnologia (server ecc.) che lo rende disponibile e lo supporta sia privo di vizi e difetti o che (ii) le informazioni pubblicate su questo motore di prenotazione siano esenti da infezioni di virus o altri codici con proprietà contaminanti o distruttive. CarTrawler declina qualsiasi responsabilità per infezioni o effetti da applicazioni dannose quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, virus, trojan, intrusioni, frode o furto, errore, guasto tecnico, omissione. ritardo, accesso non autorizzato o qualsiasi evento che interferisca nella gestione, comunicazione e integrità accettabile del presente motore di prenotazione.

RINUNCIA

Il mancato esercizio in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo dei diritti derivanti da uno o più Termini di utilizzo, non costituisce una rinuncia a far valere i diritti relativi a ciascuno di essi.

INTESTAZIONI E CARTRAWLER

Le intestazioni in questi Termini di Utilizzo sono fornite solo per comodità di riferimento e non influiranno sul significato né sul campo di applicazione dei presenti Termini di Utilizzo. CarTrawler è un nome commerciale di proprietà di Etrawler e tutti i riferimenti a CarTrawler nei presenti Termini di Utilizzo sono considerati riferimenti a Etrawler. Tutti i riferimenti al motore di prenotazione (sito Web) in questi Termini di utilizzo saranno considerati un riferimento a tutte le prenotazioni eseguite tramite il call centre di CarTrawler.


MODIFICA DEI TERMINI DI UTILIZZO

CarTrawler si riserva il diritto di modificare i Termini di Utilizzo e i contenuti di questo motore di prenotazione per qualsiasi ragione e senza preavviso e senza incorrere in responsabilità nei confronti suoi, di qualsiasi altro utilizzatore o soggetto terzo. Tale diritto non influirà sui Termini di Utilizzo accettati da Lei, dall'utilizzatore, al momento di eseguire legittimamente una prenotazione o un acquisto utilizzando questo motore di prenotazione. Ogni volta che Lei accede al motore di prenotazione dovrebbe verificare la presenza di eventuali modifiche a questi Termini di Utilizzo. Il fornitore di autonoleggio può di volta in volta modificare i propri termini e condizioni (disponibili su questo motore di prenotazione) sulla cui base il fornitore di autonoleggio mette a sua disposizione l'autoveicolo noleggiato. CarTrawler declina qualsiasi responsabilità qualora i termini e le condizioni del fornitore di autonoleggio disponibili su questo motore di prenotazione siano state o vengano cambiate dal fornitore di autonoleggio.

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

I Termini di Utilizzo e il suo utilizzo e l’accesso a questo motore di prenotazione sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Irlanda. I tribunali della Repubblica di Irlanda avranno giurisdizione esclusiva sulle controversie che potrebbero sorgere tra Lei e CarTrawler a causa dell’utilizzo di questo motore di prenotazione o relativamente ad esso. L’utilizzo di questo motore di prenotazione non è autorizzato in nessuna giurisdizione dove non vengano applicate tutte le disposizioni dei Termini di Utilizzo incluso senza limitazione questo paragrafo. Lei conviene che nessun rapporto, rapporto di collaborazione, rapporto di lavoro o di agenzia sussista tra Lei e CarTrawler a seguito dei Termini di Utilizzo o del suo utilizzo di questo motore di prenotazione. Il nostro adempimento ai Termini di Utilizzo è subordinato alla normativa vigente e alle procedure legali e nessuna disposizione del presente contratto impedirà a CarTrawler di ottemperare a qualsiasi richiesta delle forze di polizia o delle autorità pubbliche o requisito relativo al suo utilizzo di questo motore di prenotazione o di informazioni fornite o raccolte da CarTrawler in riferimento a tale utilizzo e CarTrawler declina qualsiasi responsabilità in riferimento a tale adempimento. Pur essendo impossibile a CarTrawler monitorare la condotta dei suoi utilizzatori quando gli stessi non sono in linea, costituisce una violazione dei presenti Termini di Utilizzo avvalersi di qualsiasi informazione ottenuta da questo motore di prenotazione al fine di molestare, infastidire o danneggiare altre persone o al fine di mettersi in contatto, pubblicizzare, sollecitare l’acquisto o effettuare una vendita a qualsiasi utilizzatore o persona senza il loro previo esplicito consenso.

POLITICA SULLA PRIVACY

La nostra Politica sulla Privacy si applica anche all'utilizzo del sito [http://www.holidayautos.com/privacy-policy] e definisce i termini ai quali ci atteniamo per il trattamento di qualsiasi dato personale da noi raccolto o da Lei fornitoci. Utilizzando il nostro sito, Lei acconsente a tale trattamento e garantisce che tutti i dati da Lei conferiti sono corretti.

CarTrawler si riserva il diritto a sua completa discrezione di modificare in qualsiasi momento la presente Dichiarazione sulla Sicurezza e la Privacy; pertanto si consiglia di verificare periodicamente la presenza di aggiornamenti alla presente politica sulla privacy. Qualsiasi domanda in merito potrà essere pubblicata sul nostro sito Web